A fundamental part of the Observa China 观中国 community. They have free access to a profile on the site and basic resources, such as events and articles aimed at the public and our community activity panel.

User

Parte fundamental da comunidade da Observa China 观中国. Têm acesso gratuito a um perfil no site e a recursos básicos, como eventos e artigos voltados para o público e nosso painel de divulgação de atividades da comunidade.

Usuário

观中国社区的重要组成部分。他们可以免费访问网站上的个人资料和基本资源，例如针对公众的活动和文章，以及我们的社区活动面板。

用户

Linjie Chou Zanadu

Françoise Vicente Cretton

The Coordination is the group responsible for directing and supervising the activities and projects of Observa China 观中国. They work directly with the Board of Directors and Analysts to implement and discuss projects.

Coordination

A Coordenadoria é o grupo responsável por dirigir e supervisionar as atividades e projetos da Observa China 观中国. Trabalham diretamente com a Diretoria e Analistas pra implementar e discutir projetos.

Coordenadoria

协调组负责指导和监督观中国的活动和项目。他们与董事会和分析师直接合作，以实现和讨论项目。

协调组

卡洛琳

Carolina Peçanha de Souza

Carolina é Graduanda em Direito pela PUC-Rio e desenvolve predileção pelas áreas de Propriedade Intelectual, Transferência de Tecnologia, Mídia e Entretenimento, Startups e Venture Capital, Tecnologia da Informação, Internet e Mídia Digital e Proteção de Dados e Privacidade, principalmente à luz do Direito Comparado. Além disso, é Pesquisadora do Grupo Legalite (PUC-Rio), núcleo multidisciplinar de ensino, pesquisa e inovação que aborda questões que estão na fronteira das áreas de Tecnologia da Informação e Comunicação e Direito, e Coautora do E-book 'Criação e registro de marca: ações que trazem segurança e credibilidade para o seu negócio'. Por conta das habilidades que desenvolveu desde que decidiu que sua carreira seria calcada por noções jurídicas inovadoras inspiradas pelas iniciativas asiáticas, contribui, atualmente, com a gestão da Observa China 观中国 como Analista de Integridade.

Analista de Integridade na Observa China 观中国,  Discente de Direito da PUC-Rio e pesquisadora sobre Dano e Dados Pessoais

The Board of Directors is the leadership group of Observa China 观中国 responsible for establishing strategies and making important decisions. They work with the team to ensure the achievement of the organization's objectives.

Director

A Diretoria é o grupo de liderança da Observa China 观中国 responsável por estabelecer estratégias e tomar decisões importantes. Trabalham com a equipe para garantir a realização do objetivos da organização.

Diretoria

董事会是观中国的领导小组，负责制定战略和做出重要决策。他们与团队合作，以确保组织的目标得以实现。

董事会

林若德

João Pedro Correa

João Pedro é Diretor de Integridade da Observa China, Graduado em Direito pela Faculdade Nacional de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro e Advogado do escritório de advocacia Albuquerque Melo Advogados.

Diretor de Integridade da Observa China. Advogado graduado pela FND/UFRJ

Carla Viveiros Neves

Analista Editorial, jornalista, profissional de marketing, pesquisadora cultural e produtora de conteúdo.

The group of Resident Fellows of Observa China 观中国 is formed by beginners professionals and academics interested in researching China. Resident Fellows are integral members of the Observa China 观中国 team and stay in this position for up to two years, before moving to another area.

Resident Fellow

O grupo de Especialistas Residentes da Observa China 观中国 é formado por profissionais e acadêmicos iniciantes com interesse em pesquisar China. Especialistas Residentes fazem parte integral da equipe da Observa China 观中国 e ficam nesta posição por até dois anos, antes de mudar para outra área.

Especialista Residente

观中国常驻专家团队由对中国感兴趣的专业人士和学者组成。他们可以访问观中国的资源，参与相关项目和活动，而不必承担团队的日常义务。

常驻专家

何德礼

Carlos Renato Ungaretti

Mestre em Estudos Estratégicos Internacionais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGEEI-UFRGS). Pesquisador assistente no Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA). Especialista Residente na Observa China. Pesquisador associado do Instituto Sul-Americano de Política e Estratégia (ISAPE) e membro do Núcleo de Estudos do BRICS (NEBRICS-UFRGS). Extensionista na Oficina de Estudos sobre China e Leste (OfChiLA). Tem interesse na área de Economia Política Internacional (EPI), com ênfase em relações Brasil-China e China-América Latina.

Mestre (PPGEEI-UFRGS) e pesquisador no IPEA

The group of co-founders of Observa China 观中国 decisively contributed to the creation and institutionalization of the think and net tank and provides continuous support to its activities.

Co-founder

O grupo de co-fundadores da Observa China 观中国 contribuiu decisivamente para a criação e institucionalização do think and net tank e presta apoio contínuo a suas atividades.

Co-fundação

观中国共同创始人团队对观中国的创建和制度化做出了重要贡献，并为其活动提供持续的支持。

共同创始人

Paulina Yeal Cho

Paulina Cho trabalha atualmente na SYSTEMIQ impulsionando a implementação do Acordo de Paris e dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, transformando mercados, modelos de negócios e ativos em diferentes sistemas econômicos. Atualmente, Paulina está focada em projetos relacionados à natureza (uso de terra e oceanos). Anteriormente, fez parte do Schwarzman Scholars, oportunidade em que ampliou seu conhecimento sobre a China.

Co-Fundadora na Observa China - Associate na SYSTEMIQ - Designer em Materials & Economia Circular no BioLiloLab, LILO.ZONE

Bethania Barros Silva

Bethania é empresária e fundadora da Ponttiao, empreedimento do ramo de Comércio Exterior que é uma solução integrada para empresas que importam da China. Ela também trabalha com desenvolvimento de negócios e operações para jogos casuais na América Latina para a chinesa BOKE Technology. É engenheira de Produção pela UFV e foi visiting student na Loughborough University, Inglaterra. É mestre em Administração Pública e Governança Chinesa pela Sun Yat-sen University. Estudou mandarim por dois anos na School of Foreign Studies, South China University.

Rodolfo Barrueco

凯丽

Kelly de Souza Ferreira

Kelly Ferreira é Coordenadora de Impacto da Observa China 观中国. Ademais, é Diretora e Professora do curso de Relações Internacionais da PUC Campinas, Doutora em Relações Internacionais pelo Instituto de Relações Internacionais da Universidade de São Paulo. Pesquisadora do Núcleo de Pesquisa em Relações Internacionais sobre Ásia na Universidade de São Paulo. Possui mestrado em Relações Internacionais pelo Programa San Tiago Dantas (UNICAMP/UNESP/PUC-SP), Especialização em Econometria pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas e Bacharelado em Relações Internacionais pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo.

Além disso, foi aluna de idiomas na Universidade de Hubei pelo Instituto Confúcio, participou da 2015 Shanghai Summer School (BRICS Program), oferecida pela 复旦大学 Fudan University, com bolsa do Governo de Shanghai, e do 2017 Thousand Minds, oferecido pelo governo da China. Atuou, ainda, como Assistente de Pesquisa na Fundação Getúlio Vargas (FGV-CPDOC). É do Observatório da China (中国观察)e da Rede Brasileira de Estudos da China (RBChina).

Coordenadora de Impacto. Doutora em Relações Internacionais e Diretora de Relações Internacionais da PUC Campinas

The group of Non-Resident Fellows of Observa China 观中国 is formed by professionals and academics interested in expanding their knowledge about China. With access to the think tank's resources, they can participate in relevant projects and events, without committing to the daily obligations of the team.

Non-Resident Fellow

O grupo de Especialistas Não-Residentes da Observa China 观中国 é formado por profissionais e acadêmicos com interesse em ampliar seus conhecimentos sobre a China. Com acesso aos recursos do think tank, podem participar de projetos e eventos relevantes, sem se comprometer com as obrigações diárias da equipe.

Especialista Não-Residente

观中国非常驻专家团队由对中国感兴趣的专业人士和学者组成。他们可以访问观中国的资源，参与相关项目和活动，而不必承担团队的日常义务。

非常驻专家

亚历山大

Alexandre Coelho

Researcher at Center on Global Trade and Investment at Getulio Vargas Foundation (FGV) / Secretary of Research Committee on Asian Studies at the International Political Science Association (IPSA). Currently, I am a Ph.D. student in International Relations at the University of São Paulo (IRI - USP). I also participate in studies involving international law, international political economy, institutions, Chinese domestic politics, Chinese foreign policy, the expansion of the Chinese currency, and the Belt & Road Initiative. Previously, I was in charge of legal and compliance issues at Bank of China-Brazil, Safra Bank, Itaú, and São Paulo Stock Exchange (B3). Alexandre holds a Master's degree in law and economic development from FGV, with specializations in politics and international relations.

Researcher - FGV/Secretary of Research Committee on Asian Studies - IPSA

Analysts perform operational and collaborative activities in the organization, assisting the Coordination and the Board in functions of their respective areas.

Analyst

Analistas desempenham atividades operacionais e colaborativas na organização, auxiliando a Coordenadoria e a Diretoria em funções de suas respectivas áreas.

Analista

分析师在组织中执行操作和协作活动，协助协调和董事会在各自领域的职能。

分析师

杨恺

Lucas Carneiro

Graduado em Direito pela Universidade de Brasília e pós-graduando em Master of Business Administration pela Fundação Getúlio Vargas (SP), com ênfase em Gerenciamento de Projetos. Trabalhou em um escritório de advocacia de porte internacional por mais de sete anos e, no momento, lidera o Contencioso Cível Estratégico do grupo Stone Co.  Foca sua prática em temas voltados a meios de pagamento e tecnologias financeiras em geral.

Analista de Finanças Observa China | Advogado (UnB) | Líder do Contencioso Cível Estratégico da Stone Co.

COMMUNITY

COMMUNITY