Cobre questões envolvendo a produção de análises aprofundadas no idioma português, com o objetivo de qualificar o debate sobre a China na comunidade lusófona.

**MISSÃO**

A relação entre o Brasil e a China é marcada por uma parceria econômica e estratégica que se desenvolveu significativamente nas últimas décadas. Apesar das diferenças culturais e políticas, a relação pragmática entre essas duas potências em ascensão tem desempenhado um papel importante no cenário internacional.

Há, no entanto, uma lacuna na compreensão sobre China que leva até mesmo os meios de comunicação mais credíveis a cair em estereótipos e simplificações de uma cultura que depende fortemente de avaliações baseadas no contexto. Em um mundo cada vez mais interconectado, o jornalismo desempenha um papel indispensável na construção de pontes de informação e entendimento nas relações sino-brasileiras. Jornalistas brasileiros desempenham um papel crucial ao reportar sobre a China, contribuindo para a compreensão e contextualização das dinâmicas entre os dois países a partir de uma perspectiva única.

Por isso, convidamos especialistas para ministrar oficinas sobre temas relevantes para a cobertura das relações sino-brasileiras.

**DETALHES**

Curso totalmente online

Todas as sessões em português

**INSCRIÇÕES**

Envie um email com o assunto "Cobrindo a China" para [eventos@observachina.org](mailto:eventos@observachina.org) com seu *nome completo*, link para *perfil do LinkedIn* completo e *motivação* para fazer parte do curso.

A motivação deve ter entre 300 e 500 palavras, enviado como documento word ou pdf.

**PRAZO PARA INSCRIÇÕES**

28 de Novembro de 2023

**PROGRAMAÇÃO**

**Dia 1 - 02/12/2023, 12:00-16:00**
GMT-03, Horário de Brasília

**Sessão 1 - Caminhos para cobrir questões chinesas no Brasil: diplomacia cultural chinesa e influência da mídia**
Igor Patrick, South China Morning Post
Paulo Menechelli, Observa China 观中国
Giovana Fleck, BGMI

**Sessão 2 - Investimentos chineses no Brasil**
Tulio Cariello, CEBC

**Sessão 3 - BRICS e a nova ordem mundial**
Karin Vazquez, Observa China 观中国 e CCG

**Dia 2 - 09/12/2023, 12:00-16:00**
GMT-03, Horário de Brasília

**Sessão 4 - A China na matriz energética brasileira**
Laura Urrejola, UnB

**Sessão 5 - Cooperação Sino-Brasileira para resiliência climática**
João Cumarú, Plataforma Cipó

**Sessão 6 - Relações Brasil-China**
Maurício Santoro, Observa China 观中国

**MAIS INFORMAÇÕES**

O curso é gratuito e tem financiamento da Freedom House, uma organização que trabalha pela promoção da democracia e do jornalismo independente. O financiamento da Freedom House foi obtido por meio de um edital e não vincula a Observa China 观中国 a um conteúdo programático específico. Toda a escolha de professores e do programa segue nossos valores de independência e de qualificar o debate sobre a China em português. Leia mais sobre os valores e missão da Observa China 观中国 em [observachina.org/about](http://observachina.org/about) .

Pensado como uma série de encontros, este curso busca informar sobre e debater os principais temas e ferramentas para jornalistas que buscam cobrir a China a partir do Brasil.

meeting

whatsapp

Ferramentas para a imprensa brasileira

Cobrindo a China

Após Rio de Janeiro, São Paulo e Beijing, vamos ter a QUARTA edição do encontro presencial da comunidade Observa China 观中国, que mais uma vez será do outro lado do mundo, em Shanghai上海.

Essa será mais uma ótima oportunidade para nos conhecermos pessoalmente, trocar ideias entre quem vive e quem já viveu na China e, é claro, nos divertir.

O encontro foi pensado para o Domingo (03/11), às 16h para curtir as horas restantes do final de semana! 

Confira as informações abaixo:

 📍 Onde? Shanghai 上海.
 🗓️ Quando? Dia 03/11, a partir das 16h (horário de Beijing).
 🏨 Local? Boteco Brazilian Bar & Restaurant.

Estão animados? Se sim, por favor, se inscrevam no evento!

Pedimos para que insiram seus nomes até o dia 31/10 para o caso de reserva prévia. Esperamos contar com a presença de cada um de vocês!

Essa será mais uma ótima oportunidade para nos conhecermos pessoalmente e trocar ideias de quem vive e quem já viveu na China.

Edição Shanghai

4º Encontro Presencial Observa China 观中国 - Shanghai 上海

Para dar sequência à temporada de eventos de 2024 da Observa China 观中国, temos a honra de organizar um Painel de excelência e de receber seis palestrantes de destaque, com ampla experiência nas relações sino-brasileiras e sino-portuguesas: Carlos Rodrigues (Universidade de Aveiro), Cátia Miriam Costa (Instituto Universitário de Lisboa), Evandro Menezes de Carvalho (FGV Direito Rio, UFF e Peking University), Pedro Steenhagen (Fudan University e Observa China 观中国), Qiao Jianzhen 乔建珍 (Confucius Classroom UFF) e Victoria Almeida (Shanghai International Studies University). A moderação ficará a cargo de Aline Tedeschi (Hunan Normal University e Observa China 观中国).

Trata-se de um evento imperdível e aberto a todas as pessoas interessadas, sejam profissionais, acadêmicos ou não, já inseridos no universo relacionado à China, sejam estudantes e pessoas em geral que desejem aprofundar seu conhecimento sobre os tópicos abordados. Com transmissão ao vivo no nosso canal do YouTube, a participação do público com perguntas e comentários é bem-vinda. O encontro será todo em português.

Evento para facilitar o debate acerca do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas sino-brasileiras e 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas sino-portuguesas.

streaming

Fortalecendo Diálogos

50 Anos Brasil-China e 45 Anos Portugal-China

Para dar sequência à temporada de eventos de 2024 da Observa China 观中国, temos a honra de organizar um Painel de excelência e de receber seis palestrantes de destaque, com ampla experiência nas relações sino-brasileiras e sino-portuguesas: Ana Saldanha (Universidade Normal de Hunan), Daniel Cardoso (Universidade Autónoma de Lisboa), Emanuel Leite Junior (Universidade Tongji), Fernanda Ilhéu (Universidade de Lisboa), J. Renato Peneluppi Jr. (Centro para a China e a Globalização — CCG) e Yuyun Li (Universidade Fudan). A moderação ficará a cargo de Pedro Steenhagen (Universidade Fudan e Observa China 观中国).

Trata-se de um evento imperdível e aberto a todas as pessoas interessadas, sejam profissionais, acadêmicos ou não, já inseridos no universo relacionado à China, sejam estudantes e pessoas em geral que desejem aprofundar seu conhecimento sobre os tópicos abordados. Com transmissão ao vivo no nosso canal do YouTube, a participação do público com perguntas e comentários é bem-vinda. O encontro será todo em português.

Evento para facilitar mais um debate acerca do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas sino-brasileiras e do 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas sino-portuguesas, bem como para refletir sobre as interações entre Brasil, China e Portugal e futuros caminhos possíveis para essa triangulação.

Conectando Diálogos

O Triângulo Brasil-China-Portugal

Para encerrar o ciclo de eventos do Núcleo de Relações China-Brasil e Lusofonia da Observa China 观中国 em 2024, temos a honra de organizar um Painel de excelência e de receber quatro palestrantes de destaque, com ampla experiência envolvendo a relação sino-brasileira: Carlos Renato Ungaretti (IPEA e Observa China 观中国), José Roberto de Andrade Filho (Ministério das Relações Exteriores do Brasil), Maria Elena Rodriguez (IRI/PUC-Rio e BRICS Policy Center) e Mayara Araujo (UFF). A moderação ficará a cargo de Pedro Steenhagen (Universidade Fudan 复旦大学 e Observa China 观中国).

Trata-se de um evento imperdível e aberto a todas as pessoas interessadas, sejam profissionais, acadêmicos ou não, já inseridos no universo relacionado à China, sejam estudantes e pessoas em geral que desejem aprofundar seu conhecimento sobre os tópicos abordados. Com transmissão ao vivo no nosso canal do YouTube, o Painel abrirá um espaço para que os palestrantes discutam o estado atual das relações sino-brasileiras e reflitam sobre o futuro dessa parceria estratégica global, com foco em algumas áreas-chave, como cultura, mídia, integração regional, governança global, comércio e investimentos, geopolítica, desenvolvimento sustentável e tecnologia. O encontro será todo em português.

Evento para fortalecer o debate acerca do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Brasil e China.

Perspectivas para o Futuro da Parceria

50 Anos das Relações Brasil-China

Para dar sequência à temporada de eventos de 2024 da Observa China 观中国, temos a honra de organizar um Painel de excelência e de receber seis palestrantes de destaque, com ampla experiência nos estudos sobre a RAEM e sobre as relações China-Lusofonia: Aline Tedeschi (Universidade Normal de Hunan), Carmen Amado Mendes (Centro Científico e Cultural de Macau), Francisco Leandro (Universidade de Macau), João Simões (Universidade Cidade de Macau), Pedro Leão (Fórum de Desenvolvimento Brasil-China) e Si Liao 廖思 (Clube de Chinês). A moderação ficará a cargo de Pedro Steenhagen (Universidade Fudan e Observa China 观中国).

Trata-se de um evento imperdível e aberto a todas as pessoas interessadas, sejam profissionais, acadêmicos ou não, já inseridos no universo relacionado à China, sejam estudantes e pessoas em geral que desejem aprofundar seu conhecimento sobre os tópicos abordados. Com transmissão ao vivo no nosso canal do YouTube, a participação do público com perguntas e comentários é bem-vinda. O encontro será todo em português.

Evento para facilitar o debate acerca do 25º aniversário da retrocessão de Macau, bem como para refletir sobre as relações entre a República Popular da China e os países de língua portuguesa, com foco no papel da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) nas interações com Brasil, Portugal e demais nações lusófonas.

Construindo Diálogos

25 Anos da Retrocessão de Macau e a Relação China-Lusofonia

É com grande orgulho que a Observa China 观中国 apresenta ao público a Revista Sinóptica 提纲, uma publicação semestral que trará artigos relevantes sobre as relações entre a China e a comunidade lusófona. Nosso objetivo é aproximar a comunidade Observa China 观中国 de temas atuais e de grande interesse no universo de estudos sobre China.
Neste evento especial, teremos o prazer de apresentar o projeto, o time envolvido em sua criação e nossas perspectivas para o futuro desta iniciativa. Venha conhecer mais sobre a Revista Sinóptica 提纲 e compartilhar deste marco importante para o fortalecimento do diálogo sino-lusófono.

Evento de lançamento da Revista Sinóptica 提纲, a mais recente publicação de diálogo sino-lusófono.

A Comunidade Lusófona de Estudos da China